各位境外生同學大家好:

本學期（114-2）的境外生安全宣導講座，主題會著重遭遇攻擊時可施展之防身術，以及可能遭遇詐騙時可採取之防範措施的宣導。此外亦將涵蓋性別平等、跟蹤騷擾防制法、交通安全等主題。

考量到部分同學可能因為課程時間撞到講座時間（或是有其他因素），不方便親自出席境外生安全宣導講座，因此開列此表單統計會有後續另外看講座影片需求的學生。

後續的講座影片連結將會另行公告，若有另外看講座影片需求者，請在下方的表單填寫您的資料。

Dear Students,

The Foreign Students Safety & Security Seminar for the second semester of the 114 academic year will focus mainly on self-defense and what you could do when you come across fraud. In addition, this seminar will also include themes such as gender equality, Stalking and Harassment Prevention Act, and traffic safety.

With the consideration that some of you might not be able to attend the seminar due to schedule issues (or other issues), it was decided that another form to collect statistics for those who need to watch the seminar video is necessary.

The link to the seminar video will be posted in another announcement, if it is necessary that you should watch the seminar video, please fill out the form as shown below.

¯—————————¯—————————¯—————————¯ 

謝謝大家留意。

Thank you for your attention on this issue.