各位同學好:

為因應外籍人士交通事故防制，以及建立外籍人士正確駕駛觀念與培養道路駕駛能力，教育部除鼓勵外籍生參加機車駕訓班，也提供機車駕訓補助宣導文宣以供宣傳

如下方附件檔案所示，教育部轉傳交通部公路局的機車駕訓補助宣導文宣。除了中文版本以外，亦提供包含英文（菲律賓）、越南文、印尼文、泰文多國語言版本之文宣。有意了解相關資訊者，請詳見附件之檔案。

請務必注意，此一機車駕訓補助方案的實施，只會到本年的11月30日。此外，補助的金額與額度，也跟駕訓的內容有關。若有需要機車駕照的話，這是一個絕佳的機會。

Dear Students,

To reduce the risk of foreigner traffic accidents in Taiwan, and to ensure that foreign students are well aware of the appropriate driving manner, the Ministry of Education (MOE) has provided pamphlets for foreigners regarding motorbike license training subsidy.

As shown in the attached files, MOE has the provided the Chinese, English, Indonesian, Thai, and Vietnamese electronic files of the pamphlets. Those who are interested in the subsidy for motorbike license training can download those files for further information.

Note that the subsidy for motorbike license training will end on November 30 this year. Furthermore, the amount of subsidy is related to the type of motorbike license training you go to.

If you are in need of motorbike license, this is a perfect chance for you.

感謝各位撥冗閱覽此公告。

Thank you for your time on this issue.