同學好：

為配合本校場地使用與後續相關作業安排，三教一樓穆斯林祈禱室將於2025年9月2日至2025年9月21日期間暫停開放使用。
敬請同學於2025年9月1日前將個人物品悉數取回並清理完畢，以維護場地整潔，避免物品遺失或影響後續管理。

祈禱室於上述期間暫停開放，造成不便之處，尚祈見諒。若有任何疑問，歡迎隨時與國際事務處王馨嬅小姐(hwang@ntut.edu.tw) 聯繫。
感謝您的理解與配合。

Dear Students,

Please be informed that the Muslim Prayer Room located on the 1st floor of the 3rd Academic Building will be temporarily closed from September 2 to September 21 due to campus facility arrangements.
We kindly remind you to remove all personal belongings and keep the area clean by September 1, in order to avoid any loss of items and to ensure proper maintenance of the facility.

We apologize for any inconvenience this may cause and sincerely appreciate your understanding and cooperation.
Should you have any questions, please feel free to contact Ms. Amanda Wang (hwang@ntut.edu.tw)  from the Office of International Affairs.