全體境外生同學好：

我們想在此提醒及呼籲，學生若出現 COVID-19輕微症狀應進行快篩，快篩試劑可通過藥店、超市和便利商店購買。如果快篩結果呈陽性，請至醫院做 PCR檢測。請務必通知衛保組和國際處尋求適切的協助。

確診學生請待在家裡，直到症狀消失，並且在自我隔離期間不能進入校園。若學生出現更嚴重的症狀例如呼吸困難、喘氣、持續胸痛、意識不清、皮膚嘴唇發紫等症狀，請立即撥打119緊急就醫。

疫情期間請持續戴上口罩，務必落實手部清潔消毒、避免出入人潮擁擠場所、保持社交距離。

防疫聯繫：Ms. Amanda (hwang@ntut.edu.tw)

Dear overseas/international students,

We would like to share some helpful information about public health.
Students experiencing mild symptoms of COVID-19 should take a COVID-19 self-test. Rapid test kits are sold through pharmacies, supermarkets, and convenience stores. If students get positive test results for Coronavirus, they should go to the hospital to do a PCR test. ***Please do contact the Health Division of NTUT and OIA for assistance.

Please stay home until the symptoms resolve. They cannot enter campus during the period of self-isolation.
In the case of students experiencing the following symptoms: difficulty breathing, a persistent pain or pressure in the chest, difficulty waking up or staying awake, pallor, gray, or blue-colored skin, lips, or face, they should immediately contact 119.

Please keep wearing a face mask, avoid poorly ventilated spaces and crowds, and wash your hands frequently.

Contact: Ms. Amanda (hwang@ntut.edu.tw)

5/1６更新